非手机拍摄版,非在线漫网下载版
大家需要漫画可以私信做交流
I"s(アイズ)是日本知名漫畫家桂正和的愛情漫畫作品。自1997年(第19期)至2000年(第24期)間在周刊少年Jump上連載,單行本全15卷,完全版全12卷。作品講述了男主角瀨戶一貴與女主角葦月伊織的青澀愛情故事。本作有相應改編的小說,動畫和遊戲。
日本漫画在港台地区的发售,一般会授权给2个不同的出版社分别代理,所以在书本封面与封底都会注明”香港中文版“或”台湾中文版“。虽然同一作品,都使用繁体字,但往往在书籍制作、排版,纸张质量,文字翻译上都略有区别。
桂正和的IS目前实体书有香港天下版,台湾东立版,台湾东立完全版,内地版也有新皇冠版和凤凰文化版,后3个版本没有找到扫描资源。
台湾东立版翻译可以,但有点小和谐。
香港天下版翻译生硬,没有和谐,封面更漂亮。
此资源附有:
[I''s][桂正和][東立][15完] 双页版
[I''s][桂正和][天下][15完] 单页版
解压密码:byzhihuo-com
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
港台版封面区别:
港台版文字区别: