La Leggenda racconta a Hughie tutto ciò che desidera sapere sui Boys e la storia segreta della Vought American, la sporca multinazionale che da sessant’anni gestisce i super eroi. I Boys, intanto, se la vedono con i Sette nel luogo del più grande fallimento dei super in una mattina di settembre a New York di non molto tempo fa. E poi Butcher, Latte Materno, il Francese, la Femmina della Specie e Piccolo Hughie indagano sui G-Men, i più redditizi super eroi del mondo. E i loro sporchi segreti sono molti.
不开心的艾达